Spisovatel jako nomád. Setkání s Lenkou Horňákovou-Civade

07.10. 2021 od 17:00 - Knihkupectví Academia Brno - literární kavárna, Nám. Svobody 13

23. 9. 2021

Setkání a debata s česko-francouzskou spisovatelkou Lenkou Horňákovou-Civade

Autogramiáda

Moderuje: Kateřina Vytisková, České literární centrum (sekce Moravské zemské knihovny)

Lenka Horňáková-Civade (* 1971) se narodila a vyrůstala v Prostějově, v Praze vystudovala VŠE a začala se studiem na FF UK. To už bylo po sametové revoluci, kdy se otevíral nový svět – před dokončením studií dala přednost cestování, setkala se se svým budoucím manželem a ve Francii už zůstala. Na pařížské Sorbonně pak vystudovala výtvarné umění a začala malovat. Její kresby, akvarely a olejomalby jsou zastoupeny ve sbírkách v Austrálii, USA i v Evropě.

S vlastí i rodným jazykem zůstala ve spojení – první knihy napsala v češtině – Provence jako sen, Lanýže, Pohlednice z kavárny.

Následující romány, které také získaly literární ceny, napsala už ve francouzštině. V češtině vyšly v jejím vlastním překladu:

  • Giboulées de soleil  (Prix Renaudot des Lycéens 2016), české vydání: Marie a Magdaleny
  • Une verrière sous le ciel  (Prix Richelieu de la Franconphonie 2019), české vydání: Grófka
  • La Symphonie du nouveau monde (Prix littéraire des Jeunes Européens 2021), české vydání: Symfonie o novém světě.

Spolu s francouzskou spisovatelkou Anne Delaflotte Mehdevi vydala knížku korespondence, jejíž druhé a upravené vydání vyšlo pod názvem Praha–Paříž, Do vlastních rukou.

Pravidelně píše povídky a fejetony pro Český rozhlas.

 

Vstup volný


Více článků

Přehled všech článků

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.

Další info