BIP: International School in Brno

/CZ/

Přemýšleli jste nad tím, proč výkladové slovníky španělštiny vypadají tak, jak vypadají? Proč se v nich objevují hesla, definice a příklady, které "nedávají smysl"? Proč pojetí gramatiky španělštiny ze strany Španělů a dalších rodilých mluvčích je pro studenty španělštiny jako cizího jazyka občas špatně pochopitelné?

Abychom zvládli tyhle "výzvy" současnosti, občas nezbývá nic jiného než se podívat do minulosti. Intenzivní kurz o tom, "jak to všechno začalo", jenž se zabývá španělskými slovníky 18. století v širším dobovém a kulturním kontextu, pro vás připravili přední odborníci ze zahraničních univerzit.

• Termín: 12. - 16. 5. 2025 (in person), 19. - 23. 5. (online)
• Jazyk: španělština

Těšíme se na vás!

/ENG/

Have you ever wondered why Spanish monolingual dictionaries look the way they do? Why do they contain entries, definitions, and examples that "don't make sense"? Why is the conception of Spanish grammar by Spaniards and other native speakers sometimes difficult for learners of Spanish as a foreign language to understand?

To meet these "challenges" of the present, sometimes there is no choice but to look to the past. This intensive course on 'how it all began', which looks at 18th-century Spanish dictionaries in a broader contemporary and cultural context, has been prepared by leading experts from international universities.

• When: 12. - 16. 5. 2025 (in person), 19. - 23. 5. (online)
• Language: Spanish

Looking forward to seeing you!